Para cambiar de sucursal, debes seleccionar el menú desplegable (botón negro) en la cabecera de www.cinemark.cl, y seleccionar la ciudad y cine que quieres revisar, y automática te redirigirá a ese cine:
Cuéntanos si te fue útil esta respuesta!
¿Cómo reviso la información de otro cine que no es el que tengo seleccionado?
Cinemark Chile